Nasib: apa maksud sebenarnya?
Kebahagiaan adalah sesuatu yang mungkin semua orang inginkan. Dalam bahasa Jerman, seperti dalam bahasa lain, terdapat banyak ungkapan, seruan dan peribahasa tentang kebahagiaan. Dan bahawa walaupun perkataan ini tidak mempunyai makna yang jelas sama sekali. Kerana apa itu kebahagiaan? Dalam bahasa Jerman ia menunjuk beberapa perkara, tetapi tiada sebutan yang benar-benar konkrit. Artikel ini melihat lebih dekat tentang itu.
Tuah vs. Kebahagiaan - sama di Jerman
Terdapat situasi di mana pengarang di Jerman mahu memukul kepala mereka dengan kuat di atas meja. Contohnya, jika anda mahu watak anda "kelihatan nakal". Dalam bahasa Inggeris, itu satu perkataan yang jelas: smirking. Dan negara-negara berbahasa Inggeris juga lebih gembira apabila bercakap tentang topik kebahagiaan, kerana mereka mempunyai 'tuah' dan 'kebahagiaan' mereka. Tetapi apakah maksudnya dalam istilah konkrit?
nasib baik - Bertuah, mendoakan kejayaan seseorang - itulah nasib biasa. Di Jerman, sudah tentu, ia adalah nasib, tetapi itu tidak cukup mengena di kepala. Seseorang bernasib baik jika mereka telah memenangi loteri, dan jika anda mempunyai temu duga, anda diharapkan berjaya. Seseorang boleh gembira, tetapi ia hanya dimaksudkan untuk seketika yang tidak mencerminkan kepuasan umum. Jadi orang yang sakit teruk boleh senang duduk di taman. Tetapi adakah dia berpuas hati? Di sini juga, bahasa Inggeris adalah lebih tepat: Saya bernasib baik ... bermaksud sesuatu yang lain daripada: Saya gembira.
kebahagiaan - Ia kelihatan seperti ini dalam bahasa Jerman. Yang dimaksudkan ialah kepuasan, yang tidak berdasarkan perkataan kebahagiaan. Keadaan ini mempunyai kaitan dengan kebahagiaan, kerana ia adalah mengenai kepuasan hidup umum. Ia tidak pernah bergantung pada nasib. Orang yang tidak bernasib baik yang tidak terlepas sebarang kecelakaan boleh berpuas hati. Sedangkan yang paling hebat sekalipun Peluang menang lotto boleh menggunakan untuk dirinya sendiri, jelas bertuah, tetapi boleh benar-benar tidak berpuas hati dengan dirinya untuk hidupnya.
Jadi kebahagiaan dan kepuasan tidak sama, walaupun kadang-kadang boleh dikaitkan.
Apa yang menggembirakan kita
Beberapa perkara secara automatik membuatkan kita gembira. Terdapat hanya proses fizikal di sebalik perasaan, kerana otak merembeskan hormon kebahagiaan yang menaikkan mood untuk jangka masa tertentu. Secara kebetulan, sinaran matahari hangat pertama pada musim bunga boleh menjadi punca. Tetapi ada contoh lain, sudah tentu, walaupun ia adalah umum dan dijamin tidak terpakai kepada semua orang. Tinjauan telah menunjukkan bahawa bagi kami kesihatan, perkongsian, keluarga, orang lain, tugas dan anak-anak jelas lebih penting daripada kejayaan, kawan dan wang, walaupun persoalannya sekali lagi tidak jelas bentuk yang sebenarnya dimaksudkan. Ini juga tidak berlaku dengan hasil penyelidik kebahagiaan:
- perkongsian - Dia adalah pembuat kebahagiaan, di mana perkahwinan membuat sedikit lebih bahagia.
- Kanak-kanak- Memiliki anak sendiri dianggap sebagai prinsip kebahagiaan.
- kerjaya- Secara konkrit, ia bukan sahaja bermakna kerja. Ia mengenai aktiviti memuaskan yang masuk akal kepada anda.
- Bergaul / berkawan - Kumpulan kawan yang baik, perjumpaan yang mesra, semangat korporat adalah sebab penting.
Tetapi terdapat juga pembuat kebahagiaan lain:
- Schokolade - emas hitam diketahui dapat meningkatkan tahap serotonin dengan betul dan membuat anda gembira dengan cepat. Tetapi keseronokan itu tidak boleh lepas dari tangan.
- Hubungan seksual - lebih baik berkata: syahwat.
- Keseronokan - Jika adrenalin tulen mengalir melalui urat anda, lonjakan dopamin dan serotonin akan berlaku tidak lama lagi. Secara kebetulan, keseronokan mengaktifkan kawasan yang sama di otak seperti dadah.
- Keselesaan - jika anda melayan diri anda dengan me-time dan menjadikan diri anda benar-benar selesa, biarkan fikiran anda melayang dan hanya melakukan apa yang anda suka, anda akan gembira sekurang-kurangnya untuk masa yang singkat.
- Hadiah kecil - ia benar-benar mengenai sentuhan kecil yang kami semua sangat gembira. Setiap hadiah adalah pembuat kebahagiaan.
Mengapa kepuasan lebih penting daripada kebahagiaan kekal
Perasaan gembira sebenarnya tidak lebih daripada hormon yang berjalan dengan kelajuan penuh. Jadi tidak masuk akal untuk hanya berusaha untuk kebahagiaan abadi, kerana sesiapa yang sentiasa bahagia memerlukan lebih daripada itu dan tidak lagi dapat menganggap perkara mudah sebagai kebahagiaan. Terutama apabila ia datang kepada kemenangan loteri, mudah untuk melihat bahawa wang sahaja bukanlah penyelesaian sama ada. Itu juga akan mengejutkan, kerana kompas kebahagiaan bukan sahaja termasuk negara terkaya. Tetapi mengapa kepuasan sebenarnya adalah cara untuk berjaya?
- Keadaan kekal - jika anda berpuas hati, anda biasanya mempunyai keinginan, peluang dan muse untuk mengambil bahagian kecil kebahagiaan sebagai tambahan.
- keperluan asas - Sebagai peraturan, semua keperluan asas dipenuhi apabila kepuasan umum timbul.
- kesihatan - yang berpuas hati lebih sihat dalam jangka masa panjang. Telah lama terbukti bahawa pemikiran negatif, kemurungan, gangguan tidur dan semua kebimbangan yang boleh membebankan kita mempunyai pengaruh yang menentukan terhadap kesihatan kita.
- Glück - bagaimana? Sekarang ya? Sudah tentu, kerana mereka yang berpuas hati juga akan mendapat kebahagiaan dan bahagia. Walau bagaimanapun, ia adalah nasib kecil, seperti sinar matahari yang disebut atau kadang-kadang perbualan yang baik dan tidak dijangka.
Kesimpulan - lupakan kebahagiaan, capai kepuasan
Setiap orang boleh bertuah, mendoakan nasib baik atau bergembira. Tetapi kepuasan adalah lebih penting, kerana ia menggambarkan keadaan kekal dan nyata yang patut diperjuangkan. Dan kepuasan tidak semestinya bergantung pada kejayaan atau wang yang banyak, kerana mereka yang berpuas hati dengan diri sendiri telah mencapai sebahagian daripada kepuasan mereka. Namun begitu, kebahagiaan boleh kekal dalam kehidupan, selagi ia tidak diukur dengan piawaian yang biasanya dikaitkan: keuntungan, kemenangan, wang dan kejayaan. Kerana: Kejayaan berdasarkan nasib tidak boleh menjadi kejayaan.